diumenge, 2 d’agost del 1992

V PUJADA AL PORT DE SALAU

El 2 d’agost del 1992 s’ha fet la V Pujada al Coll de Salau (2.087 m.) que limita el Pallars Sobirà i l’Arieja. Els catalans pujaren des d’Alòs d’Isil (Alt Àneu/Esterri d’Àneu) i procedien principalment dels dos Pallars (Esterri, Sort, Pobla, Tremp, etc.), però també de Lleida, Barcelona, etc.

Els occitans pujaren des del poble de Salau, amb grups procedents de Salau, Coflents, Seix, Oust, Ustou, Sant Girons, Foix, Tolosa, Pau i fins i tot de Lió.

En conjunt hi havien 600 persones, de les quals la meitat eren occitanes.

A les 12 del migdia confluïren uns i altres al gran espai del Coll. Els occitans hagueren de fer un camí de 3 hores. Els catalans només 30/45 minuts. Després de les abraçades de tants amics coneguts d’altres anys, es dinà amb el que portà cadascú, però la ratafia catalana circulà de mà en mà per tot el Coll. Els acordionistes i grallers de Foix amenitzaren amb música occitana.

Acabat el dinar s’aplegaren els assistents en un gran cercle i parlaren els següents oradors:

Jordi Carrera, del Consell Cultural de les Valls d’Àneu
Antoni Ricou, de l’Ajuntament d’Alt Àneu
Gerard Denat, de l’Ajuntament de Salau/Coflents.
Annie Rieu, de l’Ajuntament de Salau i del Club Mont-Roch de Salau
Joan Civat, de l’Ajuntament d’Esterri d’Àneu
Agustin Bonrepaux, Diputat de l’Arieja
Xavier Bada, de l’Ajuntament de Pobla de Segur i del Consell Comarcal i Amics del Túnel de Salau.
Gilabert Narioo, de Jurançon
Joan Faure, de Sant Girons, Associació Promoció Túnel de Salau
Pere Cortina, de la Cambra de Comerç del Pallars Sobirà (Pobla de Segur)
Bernat Molinier, de Foix
Enric Garriga, del CAOC català de Barcelona, llegí les adhesions rebudes, entre les quals la del President de la Generalitat de Catalunya, que fou aplaudida.

Els diferents oradors expressaren la voluntat d’enfortir les relacions catalano-occitanes i d’altres, especialment els occitans. Alguns insistiren sobre la realització del projecte del Túnel de Salau.

Els alcaldes de l’Alt Àneu i Esterri i el Consell Cultural de les Valls d’Àneu d’una part i els occitans de Foix i de Salau de l’altra intercanviaren productes típics del país, formatge de cabra i ovella, embotits, vins, licors, ratafia, pastes, dolços, xocolata, torrons, etc.


A continuació Bernat Molinièr, de Foix, i un grup de música oferiren un recital de música occitana i de danses occitanes que dansaren catalans i occitans.

També es cantaren cançons. Es cantaren també l’himne occità “Se canta” i l’himne català “Els Segadors”.

Després es féu una gran rotllana per a cantar el Cant dels Adéus, i finalment davant de les banderes catalanes, occitanes i d’Europa es féu una gran foto de família, pràcticament amb la gran majoria d’assistents.

Després de les abraçades als amics, cadascú inicià la davallada pel seu costat.

Hi eren representats tres ajuntaments catalans: Alt Àneu, Esterri i Pobla de Segur. I cinc d’occitans: Salau, Ustó, Soeix, Ercé i Seix, els quatre primers representats pels seus alcaldes i el darrer per un conseller municipal.

Abans, el dissabte, els catalans de Barcelona visitaren el poble L’Escaló, el monestir de Sant Pere de Burgal, i el poble d’Escart, guiats per Jordi Carrera. Després assistiren a la inauguració d’un nou local cultural de l’Ajuntament d’Esterri d’Àneu, en una bonica casa de pagès a l’interior del poble, que s’acabà amb coca i xampany.


ADHESIONS REBUDES


Molt Hble. Sr. Jordi Pujol, President de la Generalitat
Hble. Sr. Joan Guitart, Conseller de Cultura de la Generalitat
Domenique Baudís, Alcalde-Diputat de Tolosa
Josep Soldevila, President Consell Comarcal Pallars Jussà de Tremp
Agustí Lopez Pla, President Consell Comarcal Pallars Sobirà de Sort
Miquel Argimon, President Comissió de les Comunitats Europees de Barcelona
Narcís Balagué Bosch, Alcalde de Pobla de Segur
Francesc Mora Presas, President Club Excursionista Pirenaic de Barcelona
Roger Barau, Conseller General del canton d’Ustou